Controlled Pain Medications

Strict Legal Regulation
Some strong opioid pain medications are strictly regulated under Japanese law.

No Prescriptions for Travel Purposes
Our hospital does not provide prescriptions for controlled pain medications for travel purposes.

Medical Evaluation Required
Requests for these medications without appropriate medical evaluation will not be accepted.

Investigation of Suspicious Requests
If inappropriate requests for controlled substances are suspected, the hospital may report the case to the relevant authorities or the patient’s embassy.

严格的法律管理
部分强效阿片类止痛药在日本法律下受到严格管制。

不会为旅行目的开具处方
本院不会为旅行或携带回国等目的开具受管制止痛药处方。

必须经过医疗评估
未经适当医疗评估而提出的此类药物请求将不会被接受。

可报告相关机构
如果怀疑存在不当获取受管制药物的行为，医院可能会向相关执法机构或患者所属国家的大使馆报告。