Oral and Maxillofacial Surgery – Scope of Care
Our Oral and Maxillofacial Surgery department does not provide treatment for cavities or routine dental conditions.
This includes tooth decay, general dental pain, and routine dental procedures.
For these conditions, please visit a dental clinic.
We treat specialized and surgical conditions such as jaw disorders, oral tumors, cysts, facial trauma, and complex oral conditions.
Emergency care is available for severe facial injuries, serious infections, and conditions requiring urgent surgical intervention.
Dental pain alone, including cavities, is not considered an emergency condition.
Patients presenting with dental pain without complications will be referred to a dental clinic.
We appreciate your understanding.
🇻🇳 Tiếng Việt
Khoa Phẫu thuật Hàm mặt – Không điều trị sâu răng thông thường
Khoa Phẫu thuật Hàm mặt của bệnh viện chúng tôi không điều trị sâu răng hoặc các vấn đề nha khoa thông thường.
Điều này bao gồm sâu răng, đau răng thông thường và các thủ thuật nha khoa cơ bản.
Vui lòng đến phòng khám nha khoa để được điều trị.
Khoa này chuyên điều trị các bệnh lý phức tạp như bệnh lý hàm, u hoặc nang trong khoang miệng, chấn thương vùng mặt và các trường hợp cần phẫu thuật chuyên sâu.
Chúng tôi tiếp nhận cấp cứu trong các trường hợp chấn thương vùng mặt nghiêm trọng, nhiễm trùng nặng hoặc cần can thiệp phẫu thuật khẩn cấp.
Đau răng thông thường, kể cả sâu răng, không được xem là tình trạng cấp cứu.
Bệnh nhân chỉ có triệu chứng đau răng sẽ được hướng dẫn đến phòng khám nha khoa.
Xin cảm ơn sự thông cảm của quý vị.
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Bedah Mulut dan Maksilofasial – Tidak untuk perawatan gigi biasa
Departemen Bedah Mulut dan Maksilofasial kami tidak menangani perawatan gigi rutin seperti gigi berlubang.
Termasuk di dalamnya adalah gigi berlubang, nyeri gigi biasa, dan perawatan gigi umum.
Untuk kondisi tersebut, silakan mengunjungi klinik gigi.
Departemen ini menangani kondisi yang kompleks seperti gangguan rahang, tumor atau kista di rongga mulut, trauma wajah, dan kasus yang memerlukan tindakan bedah khusus.
Layanan darurat tersedia untuk cedera wajah berat, infeksi serius, dan kondisi yang memerlukan tindakan bedah segera.
Nyeri gigi biasa, termasuk gigi berlubang, tidak dianggap sebagai kondisi darurat.
Pasien dengan nyeri gigi tanpa komplikasi akan diarahkan ke klinik gigi.
Terima kasih atas pengertian Anda.
🇵🇭 Filipino
Oral at Maxillofacial Surgery – Hindi para sa karaniwang dental treatment
Ang aming departamento ng Oral at Maxillofacial Surgery ay hindi nagbibigay ng paggamot para sa cavities o karaniwang dental na problema.
Kabilang dito ang bulok na ngipin, karaniwang sakit ng ngipin, at routine dental procedures.
Para sa mga ito, mangyaring magpatingin sa dental clinic.
Ang departamentong ito ay para sa mga komplikadong kondisyon tulad ng problema sa panga, tumor o cyst sa bibig, pinsala sa mukha, at mga kasong nangangailangan ng espesyal na operasyon.
May emergency care para sa malubhang pinsala sa mukha, seryosong impeksyon, at mga kondisyong nangangailangan ng agarang operasyon.
Ang simpleng sakit ng ngipin, kabilang ang cavities, ay hindi itinuturing na emergency.
Ang mga pasyenteng may simpleng dental pain ay ire-refer sa dental clinic.
Salamat sa inyong pag-unawa.